窃贼、妻子及皮划艇

职业窃贼假死后想与妻子重聚，却发现她正和一名皮划艇教练计划新一轮骗局。

江洋大盗雷夫在一次钻石劫案后伪造死亡，隐居挪威小镇，靠划皮划艇打发时光。他暗中观察妻子艾玛，却发现她已和一个英俊的皮划艇教练打得火热。雷夫醋意大发准备现身，却在偷听时惊悉：艾玛与教练正在密谋偷走当地博物馆的一幅名画，而盗窃计划里竟用了他多年前设计的“水遁”方案。更绝的是，教练正是艾玛的亲弟弟，姐弟俩设局引雷夫现身，想借他之手完成盗窃并拿下赃物。雷夫将计就计，用业余皮划艇队员的身份参加赛事，在比赛过程中制造混乱偷梁换柱。最终，三人在峡湾中用皮划艇上演了一场水花四溅的追逐战。